Ой, рэчанька-рэчанька,
Чаму ж ты ня поўная?
люлі-люлі-люлі,
Чаму ж ты ня поўная?
Чаму ж ты ня поўная,
З беражкоў не роўная?
люлі-люлі-люлі,
З беражкоў не роўная?
А як жа мне поўнай быць,
З беражкамі роўнай быць?
люлі-люлі-люлі,
З беражкамі роўнай быць?
Янка коніка паіў,
Лена воду чэрпала.
люлі-люлі-люлі,
Лена воду чэрпала.
люлі-люлі-люлі.
музыка: народная
слова: народные
аранжировка: М. Пугачёв (2008)
Oh, little river, little river,
Why aren't you full?
luli-luli-luli,
Why aren't you full?
Why aren't you full,
From the edges is not equal?
luli-luli-luli,
From the edges is not equal?
And how can I be full,
With the edges equal to be?
luli-luli-luli,
With the edges equal to be?
Janka the grasshopper watered,
Lena drew water.
luli-luli-luli,
Lena drew water.
luli-luli-luli.
music: folk
words: folk
arrangement: M. Pugachev (2008)