Раз пришли на угощенье -
Было Левино рожденье:
Исполнялось Леви тридцать лет.
Все знакомые сходились,
Все подарки приносили -
Собирались гости на банкет.
Лева был хозяин дома,
Его морда всем знакома -
Бакалейщик Лева Либерман.
Собрались аристократы,
Были все они богаты,
Беден был лишь Иванов Иван.
Был Абрам из Сахартреста,
С ним пришла его невеста -
Сара с толстым задом за собой.
Рабинович был с Арбата,
С ним пришли четыре брата;
Иванов пришел с чужой женой.
Гости все уселись рядом,
Пот со всех катился градом,
Лева сердцем чувствовал беду.
И, решив себя не мучать,
Крикнул он: "Подайте кушать!"
И на стол всем подали еду.
Там было угощенье -
Варенье и печенье,
От акулы жареный пупок,
Соловьиные яички,
Две потрепанные птички
И морковно-пареный шматок.
Был ликер из южных штатов,
Пять сортов денатуратов -
Все прислал одесский ресторан.
Было там вино "Улыбка",
Били сигареты "Шипка",
Иванов принес с собой стакан.
Вскоре гости позабыли,
Что они в чужой квартире;
Под столом в углу лежал Иван.
Все сожрали, все допили,
Всю посуду перебили,
А хозяйке дали по зубам.
Лева долго сомневался,
Не решался, опасался:
Подсчитал - и сразу в суд подал,
Чтобы дали по заслугам
Всем его друзьям, подругам
И чтоб плакал Иванов Иван.
Судьи рассудили ясно:
Гости к драке не причастны,
Бил хозяйку лишь один Иван.
Все довольными остались,
Снова к Леве все собрались;
Иванов же прямо в Магадан.
Times came to treat -
Levin was of Birth:
Levi was executed thirty years.
All of your friends converged
View all brought -
Guests gathered at the banquet .
Loew was master of the house ,
His face is familiar to all -
Grocer Lev Liberman .
Gathered aristocrats
Were all rich ,
Poor was only Ivan Ivanov .
Abram was of Sahartresta ,
With him was his bride -
Sarah with a fat ass for him.
Rabinovich was from the Arbat ,
With him came four brothers ;
Ivanov came up with another man's wife .
The guests were all seated side by side,
Sweat rolled from all hail
Loew felt heart trouble.
And , having decided not to torment yourself ,
He shouted : & quot; Apply to eat ! & Quot;
And on the table all served food .
There has been a treat -
Jam and biscuits ,
From fried shark navel
Nightingale testicles
Two scruffy birds
And carrot steamed Shmatok .
Was the liquor from the southern states ,
Five varieties of methylated spirits -
All sent Odessa restaurant .
There was wine & quot; Smile & quot ;,
Beaten cigarettes & quot; Shipka & quot ;,
Ivanov brought a glass.
Soon guests forgotten
That they are in someone else's apartment ;
Under the table in the corner lay Ivan.
All ate , drank all ,
All utensils killed ,
A hostess gave the teeth.
Leva long doubted ,
Hesitated , afraid :
Calculated - and immediately filed in court ,
Should be given on merit
All his friends , girlfriends
And that cried Ivan Ivanov .
The judges reasoned clear :
Guests are not involved in the fray ,
Beat only one owner Ivan.
All were happy ,
Back to leve all gathered ;
Ivanov is right in Magadan.
