Опускается на плечи, словно облачко, фата,
Этот день и этот вечер не забыть вам никогда.
"Да" сказали вы пред Богом, пред друзьями на всегда,
Пусть же эти обещанья будут верны навсегда.
Две судьбы соединились навсегда,
Чтобы были неразлучными сердца.
Две дороги навсегда в одну сошлись,
Чтобы вместе продолжалась ваша жизнь.
Посмотрите на невесту, щёки девичьи горят,
До чего же ей подходит это свадебный наряд.
А невеста так прекрасна, так загадочно светла,
Не напрасно очень долго этот день она ждала.
Проигрыш
Пусть ладьею в вашей жизни управляет сам Господь,
Ему в руки вы отдайтесь, Он до цели доведет,
Он и в скорби утешает, Он и в буре победит,
Счастье в жизни посылает и любовь всем нам дарит.
Falling over your shoulders like a cloud, a veil,
This day and this evening you will never forget.
"Yes," you said before God, before your friends forever,
May these promises be true forever.
Two fates united forever
To be inseparable hearts.
Two roads converged forever into one
So that your life goes on together.
Look at the bride, girl’s cheeks are burning,
What a wedding outfit suits her.
And the bride is so beautiful, so mysteriously bright
Not in vain for a very long time this day she waited.
Losing
May the Lord Himself rule the boat in your life,
You surrender to His hands, He will bring to the goal,
He consoles in grief, He conquers in the storm,
Happiness in life sends and love gives us all.
