Седой рассвет туманной ватной лапой...
К 418 Aь
R Владимир Туриянский
Седой рассвет туманной ватной лапой
Сотрёт хрустальные следы
От света звёзд,
Исчезнувших когда-то
В продрогшем тусклом олове воды.
И закружатся по дорогам листья,
Раскрашенные жёлтым сентябрём,
А осень нам разносит эти письма,
Как добрый и усталый почтальон.
Когда уходят в небо караваны,
Разлуки с каждым годом тяжелей,
Но ты не верь туманам и обманам,
Косым дождям и крикам журавлей...
==
Туриянский Владимир
Седой рассвет туманной ватной лапой...
Владимир Туриянский
Седой рассвет туманной ватной лапой
Сотрёт хрустальные следы
От света звёзд,
Исчезнувших когда-то
В продрогшем тусклом олове воды.
И закружатся по дорогам листья,
Раскрашенные жёлтым сентябрём,
А осень нам разносит эти письма,
Как добрый и усталый почтальон.
Когда уходят в небо караваны,
Разлуки с каждым годом тяжелей,
Но ты не верь туманам и обманам,
Косым дождям и крикам журавлей...
A gray dawn with a misty cotton paw ...
K 418 Aь
R Vladimir Turiyansky
Gray dawn with a misty cotton paw
Will erase crystal marks
From the light of the stars
Disappeared once
In the chilled dull tin of water.
And leaves will spin along the roads,
Painted in yellow September
And autumn carries these letters to us,
Like a kind and tired postman.
When caravans leave for the sky
Separations are harder every year
But don't believe in fogs and deceptions
Slanting rains and cries of cranes ...
==
Turiyansky Vladimir
A gray dawn with a misty cotton paw ...
Vladimir Turiyansky
Gray dawn with a misty cotton paw
Will erase crystal marks
From the light of the stars
Disappeared once
In the chilled dull tin of water.
And leaves will spin along the roads,
Painted in yellow September
And autumn carries these letters to us,
Like a kind and tired postman.
When caravans leave for the sky
Separations are harder every year
But don't believe in fogs and deceptions
Slanting rains and cries of cranes ...
