Скелеты в моем шкафу
Танцуют тихонько вальс -
Я, может, еще живу,
А может - умру сейчас.
Во сне так легко дышать.
Во сне так легко лететь.
Я, может, проснусь опять,
А может, сегодня - нет.
Под шорох пустых страниц
Скелеты танцуют вальс.
И кто-то вновь рухнет ниц.
И кто-то погубит нас.
Скелеты - в моем шкафу.
Вальс очень и очень тих.
Я, может, еще живу,
А может - один из них.
27.03.15
Skeletons in my closet
They dance quietly a waltz -
I may still live
Or maybe I'll die now.
It's so easy to breathe in a dream.
It's so easy to fly in a dream.
I might wake up again
Or maybe not today.
Under the rustle of blank pages
Skeletons are dancing a waltz.
And someone will fall down again.
And someone will destroy us.
Skeletons are in my closet.
The waltz is very, very quiet.
I may still live
Or maybe one of them.
03/27/15