Кончено время игры,
Дважды цветам не цвести.
Тень от гигантской горы
Пала на нашем пути.
Область унынья и слез —
Скалы с обеих сторон
И оголенный утес,
Где распростерся дракон.
Острый хребет его крут,
Вздох его — огненный смерч.
Люди его назовут
Сумрачным именем «Смерть».
Что ж, обратиться нам вспять,
Вспять повернуть корабли,
Чтобы опять испытать
Древнюю скудость земли?
Нет, ни за что, ни за что!
Значит, настала пора.
Лучше слепое Ничто,
Чем золотое Вчера!
Вынем же меч-кладенец,
Дар благосклонных наяд,
Чтоб обрести наконец
Неотцветающий сад.
Over the time of the game
Twice the colors do not bloom.
Shadow from the Giant Mountain
Fell on our way.
The area of sadness and tears -
Rocks on both sides
And bare rock,
Where the dragon spread.
Acute ridge it cool
His sigh - fiery tummy.
People will call him
Speed name "Death".
Well, turn us back,
Reverse turn ships
To experience again
Ancient state of earth?
No, never for anything!
So it's time to come.
Better blind nothing
Than Golden yesterday!
I'll take a sword-Clapiene,
The gift of favorable naire
To find finally
Unknown garden.
