Филипп: Жил-был граф,
Лолита:Жила-была графиня,
Филипп: Он был прав,
Лолита: Она была права.
Филипп и Лолита:
Он хотел сменить на время имя
И пойти (налево, ну как всегда).
Припев:
С тобою связаны одной судьбою,
Ведь мы повязаны - грешить нельзя.
Но я тихонечко секрет открою,
Ведь если хочется, то почему нельзя?
В спальне шкаф, в шкафу лежит корзина,
В не следы (неженского белья).
Лолита: Да ну!
Бедный граф, его не ждет Розина,
Но она (разиней не была).
Припев:
С тобою связаны одной судьбою,
Ведь мы повязаны у алтаря.
Давно ведь сказано: не будь ханжою,
Ведь если хочется, немного хочется,
Чуть-чуть вот хочется, (то почему нельзя?)
Припев:
С тобою связаны одной судьбою,
Мы все повязаны у алтаря.
Не зря ведь сказано: не будь ханжою,
Нам всем ведь хочется, немного хочется,
Филипп: Чуть-чуть вот хочется, ну блин!
Лолита: Но только вам нельзя!
Philip: Once upon a time there was a count
Lolita: Once upon a time there was a countess
Philip: He was right
Lolita: She was right.
Philip and Lolita:
He wanted to change his name for a while
And go (to the left, as always).
Chorus:
They are connected with you by the same fate,
After all, we are tied - you cannot sin.
But I will quietly reveal a secret
After all, if you want, then why not?
There is a wardrobe in the bedroom, a basket in the wardrobe,
In no traces (non-female linen).
Lolita: Come on!
Poor count, Rosina is not waiting for him,
But she (she was not a fool).
Chorus:
They are connected with you by the same fate,
We are tied at the altar.
It has long been said: do not be a hypocrite,
After all, if you want, you want a little,
I just want to, (why not?)
Chorus:
They are connected with you by the same fate,
We are all tied at the altar.
No wonder it is said: do not be a hypocrite,
We all want, want a little,
Philip: I just want to, well, damn it!
Lolita: But only you can't!
