***
Снег терял свою белизну.
Мы искали подвал, ожидая войну,
Получив свою роль по лотерейным билетам.
А теперь мы скучаем по крошке от хлеба,
Теряем корни - ориентир на небо,
И в 7-22 мы ждём чуда в клозете
Когда мы говорили, нас затыкали.
Когда над дали слово, мы замолчали.
Мы стреляли в уток на лечебной охоте,
Рвали парус на подводной лодке,
Госпоже Победе пели песни у дачи.
А теперь мы лепим из того что было
Мармеладных людей, чистых как мыло,
И что получилось из них: "О, Боже!" - взываем!
Когда мы говорили, нас затыкали.
Когда над дали слово, мы замолчали.
На тронах порок мы поражали,
Глаголом сердца людей обжигали.
Цветы, завянув, нам сказали: "Прощай!"
А теперь лишь панк-молебен мы помним.
Батарейка садится от писем полковнику.
Вернуть надо "ложь во спасенье" районов, кварталов
Когда мы говорили, нас затыкали.
Когда над дали слово, мы замолчали.
(2005)
***
The snow was losing its whiteness.
We were looking for a basement, waiting for the war
Getting my role on lottery tickets.
And now we miss the bread crumb
Losing roots - a guide to the sky
And at 7-22 we are waiting for a miracle in the closet
When we spoke, we were gagged.
When the word was given over, we fell silent.
We shot ducks on a medicinal hunt
Tore the sail in a submarine
They sang songs to Madame Victory at the dacha.
And now we sculpt from what was
Gummy people, clean as soap,
And what came out of them: "Oh, God!" - we cry!
When we spoke, we were gagged.
When the word was given over, we fell silent.
On the thrones we struck vice
People's hearts were burned with a verb.
Flowers, wilted, we were told: "Goodbye!"
And now we only remember the punk prayer.
The battery runs out from letters to the colonel.
It is necessary to return the "lie to save" areas, quarters
When we spoke, we were gagged.
When the word was given over, we fell silent.
(2005)