1.Сакырмасы какук , ай каршымда
сакырхансы агас башында
карсыгакай куек монхыз инем
кайгы хасрат тошто башыма
кайгы хасрат тоште лэ башыма
2. сакырмасы какук ай якында
сакырхансы агас башында
сит илдэрзе йорой янгыз башым
янгыз какук кеуек шул азашып
3.сакырхансы какук ай каршымда
какук осон тугел был тирак
яна гына тихан ялкыны юк
ялкынхыз ук янмай (за)был йорэк (4 раза)
1. The squirrel is cuckoo, in front of the moon
the guard is at the head of the tree
karsigakay kuek monkhyz inem
sorrow in my head
grief fell on my head
2. The squirrel is close to the moon
the guard is at the head of the tree
sit idlerze yoroi yangyz bashym
the lone cuckoo is lost in that
3. The moon is in front of me
kakuk easy tugel was tirak
there is no more flame of thorns
The flame did not burn (for) was the heart (4 times)
