Девочка, не жалуйся на скуку.
Мальчик, обрати ее вниманье -
Что за существа парят в тумане,
К тайному прислушиваясь звуку?
Эти переливчатые тени
Воздухом питаются, росою,
Лепестками розы и сирени,
Ярко увядающей красою.
Вот где собираются фиалки,
Лип и одуванчиков пушинки,
Ряска и прохладные кувшинки
Из садов, где плавают русалки.
Вот где мы однажды вечно будем,
Будем вечно жить, не умирая,
Как душа, мерцающая людям,
Чьи тела возьмет земля сырая.
Наши переливчатые тени
Тоже будут воздухом питаться,
Лепестками розы и сирени
И в тумане осенью сплетаться,
К дальнему прислушиваясь пенью,
Узнавая сладкий голос жизни,
Детский хор тоски по вдохновенью,
Древний хор любви к земной отчизне!.
Девочка, не жалуйся на скуку,
Мальчик, обрати ее вниманье -
Что за существа парят в тумане,
К тайному прислушиваясь звуку?
Девочка, не жалуйся на скуку.
Мальчик, обрати ее вниманье...
Girl, don't complain about boredom.
Boy, pay her attention -
What creatures soar in the fog
To the secret listening to the sound?
These iridescent shadows
They feed on air, dew,
Rose and lilac petals
Brightly fading beauty.
That's where the violets gather
Linden and dandelion fluffs,
Duckweed and cool water lilies
From the gardens where mermaids swim.
That's where we will be forever one day
We will live forever without dying
Like a soul flickering to people
Whose bodies the earth will take damp.
Our iridescent shadows
They will also feed on air,
Rose and lilac petals
And intertwine in the fog in the fall
To the distant listening to the stump
Recognizing the sweet voice of life
Children's choir longing for inspiration,
The ancient choir of love for the earthly homeland !.
Girl don't complain about boredom
Boy, pay her attention -
What creatures soar in the fog
To the secret listening to the sound?
Girl, don't complain about boredom.
Boy, pay her attention ...
