Вот бы увидеть во сне..
Будильник на семь с лишним..
Выспаться поздно слишком..
Но пора забить на всё и уснуть..
Шум города тихо слышно..
Мысль неподвижна..
Завтра продолжать игру и свой путь..
Вот бы увидеть во сне светлые миры..
Счастливые лица людей и солнце за окном..
Вот бы увидеть во сне её черты..
Увидеть бы сказку со счастливым концом..
Окна в домах погасли..
Луна меж звёзд так ясна..
Стало как-то беспокойно в тишине..
Что завтра, никому не ясно -
Солнечно иль ненастно..
Как мы проснёмся: в мире или в войне?..
* * *
I wish I could see in a dream ..
An alarm clock for more than seven ..
Get enough sleep too ..
But it's time to score on everything and fall asleep ..
The noise of the city is quietly audible ..
The thought is motionless ..
Tomorrow continue the game and your way ..
I wish I could see bright worlds in a dream ..
Happy faces of people and the sun outside the window ..
I wish I could see her features in a dream ..
To see a fairy tale with a happy ending ..
The windows in the houses went out ..
The moon between the stars is so clear ..
It became somehow restless in silence ..
What tomorrow is not clear to anyone -
Sunny or rainy ..
How do we wake up: in peace or in war? ..
* * *
