Снова бросить должен все, что сердцу мило,
Чтоб уйти не дрогнув в новую печаль
Чтобы как туманом всю тебя покрыла
Новая чужая пасмурная даль.
Ничему наивно больше не поверю
И молитв забытых не припомню, нет.
Шла собачья свора за усталым зверем
Гончие загрызлись, потеряли след.
И нося ногами от лихой погони
Озираясь дико на прямом ?
Зверь в тоске смертельной тихо не застонет
Зная, в мире этом вовсе нет чудес
И шагнув неверно, утонув с сугробе
Новых троп ногами попирая твердь
Знает он, да, знает- там в лесной чащобе
Избавленьем будет все же только смерть
I must give up again everything that is sweet to my heart,
To leave without flinching into a new sadness
To cover you like a fog
New alien cloudy distance.
I won't believe anything naively anymore
And I don’t remember forgotten prayers, no.
A pack of dogs followed the tired beast
The hounds have bitten to death, lost track.
And kicking from a dashing chase
Looking around wildly in a straight line?
The beast in deathly anguish will not quietly groan
Knowing that there are no miracles in this world at all
And stepping wrong, drowning from a snowdrift
Trampling the firmament of new paths
He knows, yes, he knows - there in the forest
Only death will be deliverance
