Снег белый украсил светлицы,
Дорогу покрыл пеленой,
По улице древней столицы,
Плетется лошадка рысцой.
На улице шум и смятенье,
Народ словно море шумит,
В санях, не страшась заключенья,
Боярыня гордо сидит.
Высоко поднявши десницу,
Под звон и бряцанье цепей,
Она оглашает столицу,
Правдивою речью своей.
Она не боится мученья,
И смело на пытку идет,
И к истине, сердца влеченье
Ей силу и бодрость дает.
Сменила пиры и палаты
На мрачный сырой каземат,
Душа ее верой богата,
Ей правда дороже палат.
И верит она не погибнет,
Идея свободной мольбы,
Настанет пора и воздвигнут,
Ей памятник вместо дыбы.
White snow adorned the light-rooms,
Covered the road with a veil
Along the street of the ancient capital,
The horse is braiding at a trot.
There is noise and confusion in the street
The people are like the sea,
In a sleigh, without fear of imprisonment,
The noblewoman sits proudly.
Raising your right hand high,
To the ringing and clattering of chains
She announces the capital
By your truthful speech.
She is not afraid of torture
And boldly goes to torture,
And to the truth, the heart's attraction
It gives her strength and vigor.
Changed feasts and chambers
To the gloomy damp casemate,
Her soul is rich in faith,
She really cares more than chambers.
And she believes she will not die
The idea of free pleading
The time will come and be erected,
A monument to her instead of a rack.
