Если твой дух утомится
В трудной житейской борьбе,
Друг мой, начни ты молиться –
Это даст силу тебе.
Если заботы с нуждою
Давят усталую грудь,
Бог да пребудет с тобою
И уровняет твой путь
Припев:
Кто и кто утомленный
К Богу пусть тот воззовет,
Сердцу усталому в жизни
Силу молитва дает.
Если мечты и желанья
В жизни разбиты твои,
Не оставляй упованья
В силу Христовой любви.
Если болезнь и страданья
Душу твою потрясут,
В тяжкие дни испытанья
Слезы из глаз потекут.
Друг мой начни ты молиться,
Сила, поверь же, в мольбе.
Ею твой дух укрепится
И станет легче тебе.
В бурях житейских волнений
Будешь спокойно тиха,
В жизни исчезнут, как тени,
Приступы зла и греха.
Если твой дух утомится
В трудной житейской борьбе,
Друг мой начни ты молиться –
Это даст силу тебе.
Дом суеты превратится
В тихий семейный очаг,
Мир и любовь воцарится
В ранее мрачных стенах
If your spirit gets tired
In a difficult everyday struggle,
My friend, start praying -
It will give strength to you.
If worries with need
They crush a tired chest
God be with you
And levels your way
Chorus:
Who and who is weary
Let him call to God,
To a tired heart in life
Prayer gives strength.
If dreams and desires
Yours are broken in life,
Do not give up hope
By the power of Christ's love.
If sickness and suffering
Your soul will be shaken
In difficult days of trial
Tears will flow from my eyes.
My friend, start praying
Strength, believe me, in supplication.
It will strengthen your spirit
And it will become easier for you.
In the storms of worldly unrest
You will be calmly quiet
In life they will disappear like shadows
Attacks of evil and sin.
If your spirit gets tired
In a difficult everyday struggle,
My friend, start praying -
It will give strength to you.
The house of bustle will turn
To a quiet family hearth
Peace and love will reign
In previously darkened walls
