Ученье древних Мудрецов сквозь тьму веков для нас открыто!
Чтоб людям избежать страданий и великих бедствий,
За знания не мало жертв принесено, но главное забыто:
Всё управляется законом Причин и их Последствий.
Самопознанье требует того, чтоб исчерпал весь опыт человек
Земных переживаний, так познаётся божественное происхожденье.
И воплощаясь, его душа стремится к совершенству из века в век,
Что неизбежно также как и семечко травы даёт травы рожденье.
Три Силы созидают человеческую жизнь, его судьбу и долю:
Мысль человека являет его нрав, какая мысль таков и человек,
Быть там он хочет, ведут куда два полюса единой силы - Желание и Воля,
Поступки человека к нему вернутся в той же мере, не зная срока лет.
Три Кармы, являя справедливость, вершат Закон неотвратимо:
Остался в прошлом выбор, и лишь познать осталось плод Зрелой Кармы,
Не виден лик, лишь тёмный образ - владенье Скрытой Кармы поколебимо,
И в сей момент все мысли, поступки и желанья рождают Карму.
Тот, кто постиг Закон законов, тот крепко держит свои мысли
Тот своей Волей строит свою душу, лишь тот способен быть с собой в ладу,
Кто мыслит сквозь века и знает путь кротчайший к цели:
Лишь Воля уничтожит Карму, лишь сильным душам Закон даёт свободу!
The teachings of the ancient Sages through the darkness of centuries is open to us!
To people to avoid suffering and great calamities,
A lot of sacrifices have been made for knowledge, but the main thing is forgotten:
Everything is governed by the law of Causes and their Consequences.
Self-knowledge requires that a person exhausts all experience
Earthly experiences, so the divine origin is known.
And incarnating, his soul strives for perfection from century to century,
Which is inevitable as well as a grass seed gives birth to grass.
The Three Forces create human life, its fate and share:
A man’s thought reveals his character, what kind of thought is man,
He wants to be there, they lead to two poles of the same power - Desire and Will,
A person’s actions will return to him to the same extent, not knowing the period of years.
Three Karmas, showing justice, execute the Law inevitably:
The choice remained in the past, and only the fruit of the Mature Karma remained to know,
The face is not visible, only a dark image - the possession of Hidden Karma is shaken,
And at that moment all thoughts, deeds and desires give rise to Karma.
One who comprehends the Law of Laws holds his thoughts tightly
He builds his soul with his Will, only he is able to be in harmony with himself,
Who thinks through the ages and knows the shortest path to the goal:
Only Will destroys Karma, only to strong souls the Law gives freedom!
