Средь рек с крутыми берегами
С янтарным на брегах песком
Есть место тайное, веками
Никто не слыхивал о нём.
Могучими раскинувшись ветвями,
Нависнув над водой шатром,
Там дивный лес растёт, ночами
Тёмными в лесу опасно том.
Вода там заколдована туманом,
Сей влагой лес питается слепой.
И люд крещёный будь то мусульманин
Отыщет в том лесу безвременный покой.
Medium rivers with steep shores
With amber on brags sand
There is a place secret, centuries
No one heard about him.
Mighty spreading branches,
Having hung over the water tent
There marvelous forest grows, nights
Dark in the forest is dangerous.
The water is enchanted there with fog,
This moisture forest feeds onto the blind.
And human baptism be it Muslim
Lay in that forest a missing peace.