Матушка, голубушка, солнышко моё!
Пожалей, родимая, дитятко твоё!
Словно змея лютая сердце мне сосёт
И целую ноченьку спать мне не даёт.
Всё мне что-то грезится, будто наяву,
Спать когда ложуся я, молитву творю.
То залётной пташечкой песенка слышна:
Сердце замирает, - так сладка она!
Что это, родимушка, сталося со мной?
Видно, приключился мне злой недуг какой?
Али нет, родимая, чем мне пособить?
- Знать, приспело, дитятко, времечко любить!
Mother, my dear, my sun!
Have pity, darling, your child!
Like a snake, a fierce heart sucks me
And he won't let me sleep the whole night.
Everything is dreaming of me, as if in reality,
When I go to bed, I make a prayer.
Then the song is heard by a stray bird:
My heart stops - she is so sweet!
What is it, darling, has become with me?
Apparently, what evil ailment happened to me?
Ali is not present, darling, how can I help?
- To know, it's ripe, child, it's time to love!