Гребень
Астахов Я.
Гребень, дивный старинный -
Древо памяти нашей.
Светел полдень за ставнем -
Луч раскинулся длинный. \ 2 раза
Эдесь, пред медным зерцалом,
Сумрак века иного.
Что в глазах промерцало?
Кудри расчешешь снова. \ 2 раза
Длинным старинным гребнем,
Вырезанном из корня.
Спутанное во бреде -
Ляжет вновь, как исконно. \ 2 раза
Crest
Astakhov Ya.
Comb, wondrous old -
Our memory tree.
It was light noon behind the shutter -
The beam spread out long. \ 2 times
Here, in front of the copper mirror,
Twilight of another century.
What flickered in your eyes?
You will comb your curls again. \ 2 times
Long antique comb
Carved from the root.
Confused in delirium -
Lies down again, as originally. \ 2 times