Божья Мать ребенка на руках качала,
Радовалась сыну, тихо напевала:
Ли-ли, ли-ли-лай, дитятко-цветочек
Ли-ли, ли-ли-лай, мой родной сыночек
Ангельские силы скрыты небесами,
Землю обнимайте, пойте вместе с нами.
Ли-ли, ли-ли-лай, мой царевич ясный
Ли-ли, ли-ли-лай, мой сынок прекрасный
И земля, и небо, пойте Богу, пойте.
Радостью великой сердце успокойте
Ли-ли, ли-ли-лай, мой цветок душистый
Ли-ли, ли-ли-лай, в почве каменистой
Mother of God shook the child in her arms,
I rejoiced at my son, quietly humming:
Li-Li, Li-Li-Lai, child-flower
Li li li lai my dear son
Angelic powers are hidden by heaven
Hug the earth, sing with us.
Whether li, li-lai, my prince is clear
Li li li lai my son is beautiful
And the earth and the sky, sing to God, sing.
Joy the great heart calm
Li li li lai my flower is fragrant
Lee-Li, Li-Li-Lai, in rocky soil
