1. Нелетняя желтизна листвы несётся, жмётся к ногам
Нелетние помыслы стайками реют, тлеют золой на губах
Моими руками выстроен здесь для тебя уютный вигвам
Куда же летишь, голубка? Одной тебе всё равно не судьба
Припев:
Осень. Твой черноглазый бог
Опять застанет тебя врасплох
Дождём оперённых стрел –
Без промаха. Радуйся, он пока цел
Такой же, как ты, только помнит свой рай
Не бросай его здесь одного, не бросай
Отведи его тысячу бед
Чтоб он в тысячу первый раз сказал тебе «нет»
Вспомни меня
2. Весной почеши ему спинку
Пусть вырастут крылышки, веточки, листики
На грязной крыше в обнимку
Сиди с ним, читай ему мысли свои, стихи
Только без перевода
Он слишком нежен, вот-вот дойдёт до клыков
Не гони сумасброда, начнётся лето – и был таков
Припев:
Осень. Словно ржавый мох
Он снова строит тебе подвох
Из-под земли берёт на прицел
Замри и радуйся, он пока цел
Такой же клиник-оджибуэй
Не бросай его здесь одного, не смей
Вы слишком тесная с ним родня
Лучше ностальгия, чем западня
Вспомни меня
3. Слёзы твои не в счёт
Не мучайся, всё пойдёт
Жёлтая кутерьма
Смех, сводящий с ума
Вздохи, обрывки слов
Дрожь от его шагов
Будут только снега
А пока
Припев:
Осень. Весь в алмазах дорог
Небосвод – это тешится твой дружок
Такое беспутное божество
Пожалуй, достойно всего того
Что ты давно уже отдала
Что я в свою зиму уволокла
Вот и сгорай для него дотла
Как я не смогла
Ночь смугла
1. Non-summer yellowness of foliage rushes, presses to the feet
Old thoughts soar in flocks, smolder with ash on my lips
A cozy teepee has been built here for you with my hands
Where are you flying, dove? You are not destiny alone
Chorus:
Fall. Your black eyed god
Will take you by surprise again
A rain of feathered arrows
No miss. Rejoice, he is still whole
The same as you, only remembers your paradise
Don't leave him alone here, don't leave
Take him away a thousand troubles
So that he told you "no" for the thousand first time
remember me
2. Scratch his back in the spring
Let the wings, twigs, leaves grow
On a dirty roof in an embrace
Sit with him, read your thoughts to him, poems
Only without translation
He's too gentle, just about to reach his fangs
Do not drive the madman, summer will begin - and it was
Chorus:
Fall. Like rusty moss
He's giving you a dirty trick again
From under the ground takes aim
Freeze and rejoice, he is still intact
The same Ojibway clinic
Don't leave him alone here, don't you dare
You are too close relatives
Better nostalgia than a trap
remember me
3. Your tears don't count
Do not suffer, everything will go
Yellow mess
Laughter that drives you crazy
Sighs, scraps of words
Shivering from his steps
There will be only snow
Until then
Chorus:
Fall. Covered in diamond roads
The firmament is your friend
Such a dissolute deity
Perhaps worthy of all that
What have you given away long ago
That I dragged away in my winter
So burn down for him
How could I not
The night is dark
