Жизнь – коротенький роман, есть любовь и есть обман.
Есть любовь и есть обман.
Если что не так – прости, улыбнись и отпусти меня.
Отпусти меня.
Жизнь – разбитое окно и пролитое вино,
И на белой скатерти пятно.
Несложившийся романс, несошедшийся пасьянс,
И ещё немножечко всего.
Жизнь – распахнутая дверь. Всё сгорит в огне потерь.
Оборвётся тоненькая нить.
Наш коротенький роман: где любовь, а где обман?
Нам никто не сможет объяснить.
Life is a short affair; there is love and there is deception.
There is love and there is deception.
If something is wrong - sorry, smile and let me go.
Let me go.
Life is a broken window and spilled wine
And there’s a stain on the white tablecloth.
Unflown romance, clown solitaire,
And a little more of everything.
Life is an open door. Everything will burn in the fire of loss.
A thin thread will break.
Our short novel: where is love, and where is deception?
Nobody can explain to us.
