муз. Игорь Кирсавин/сл. Илья Рахмиэлевич Резник - 1980 год
--
Пару-ра-ру-ра, пару-ра,
Пару, пару-ра-ру-ра-ру.
Ходит в нашем городе
Очень грустный слон.
Ходят слухи в городе,
Что большой слостёна он.
Большой, смешной
Он зашёл в гастроном за едой.
Мне пломбира 300 порций.
Продавец в ответ смеётся -
"Ах милый слон,
Ах милый слон.
Уходи, уходи домой."
Ходит в нашем городе
Очень грустный слон.
Ходят слухи в городе,
Что мультфильмы любит он.
Большой, смешной
Он хотел посмотреть фильм цветной.
Но ребята в кинозале
очень вежливо сказали -
"Ах милый слон,
Ах милый слон.
Уходи, уходи домой."
И тогда из города
Грустный слон исчез.
Может быть из гордости
Он уехал ночью в лес?
Вернись опять,
Мы не будем тебя обижать.
Ребята в нашем доме,
И в кино, и в гастрономе -
"Ах милый слон,
Ах милый слон
Где тебя искать?"
muses. Igor Kirsavin / sl. Ilya Reznik Rahmielevich - 1980
-
Pair -ra -ru- ra , ra - pair ,
Couple , couple -ra -ra -ru -ru .
Walks in our city
Very sad elephant .
There are rumors in the city,
What's the big slostena it .
Large , funny
He went to the grocery store for food.
I Ice Cream 300 servings.
Sold in response laughs -
" Oh dear elephant
Oh cute elephant .
Go away, go home. "
Walks in our city
Very sad elephant .
There are rumors in the city,
Cartoons that he loves .
Large , funny
He wanted to see the film in color.
But the guys in the cinema
very politely told -
" Oh dear elephant
Oh cute elephant .
Go away, go home. "
And then from
Sad elephant disappeared.
Can be proud of
He went into the woods at night ?
Come back again ,
We will not hurt you .
The guys in our house,
And in the movie, and in the grocery store -
" Oh dear elephant
Oh cute elephant
Where do I look ? "