Вот с берега, вот с "белого" -
Стреляет пулемёт.
Взметают воду пули оголтелые,
Комдив один плывёт.
Мальчишки слёзы катятся:
Чапай идёт на дно.
Неправильно, неправильно
Кончается кино!
Мальчишка бы, наверное,
Иначе фильм сложил -
Чапаев бы успел доплыть до берега,
Чапай - остался жив!
Тогда живой, не раненый,
Вскочил бы он в седло.
Неправильно, неправильно
Кончается кино!
И вот уже в Испании
Он мчится на коне.
А вот, в казачьей бурке, на Хасане он
Сражается в огне!
В бою под Сталинградом бы
Сверкал его клинок.
Неправильно, неправильно
Кончается кино!
/вокализ в темпе марша/
Я знаю - нет Чапаева,
Но верить не хочу.
На праздничном параде я всегда его
Средь маршалов ищу!
И пусть не нахожу его,
Но знаю всё равно -
/Неправильно, неправильно
Кончается кино!-2р./
Here from the shore, here from the "white" -
Shoots a machine gun.
Bullets frantic
The division commander is swimming.
Boys tears roll:
Chapay goes to the bottom.
Wrong, wrong
Movie ends!
The boy would probably
Otherwise, the film folded -
Chapaev would have managed to swim to the shore,
Chapai - stayed alive!
Then alive, not wounded
He would have jumped into the saddle.
Wrong, wrong
Movie ends!
And now in Spain
He races on a horse.
And here, in the Cossack burka, on Hassan he
Fighting in the fire!
In the battle of Stalingrad would
His blade sparkled.
Wrong, wrong
Movie ends!
/ vocalization at the pace of the march /
I know - no Chapaev,
But I do not want to believe.
At the festive parade I always have it
I'm looking for marshals!
And let me not find him
But I know anyway -
/ Wrong, wrong
Movie ends! -2r. /
