Зачапілася хмара за коміны над хлебазаводам,
На рэмбазе зьвінела, заходзілася цыркулярка,
Уздымаўся да неба драўляна-бурштынавы водар,
За касілкаю сыпала трэск электрычная зварка.
На станцыі Койданава
На станцыі Койданава
Пад дажджом разгружаючы моўчкі машыну з прычэпам,
Мужыкі пад паветку ўскладалі мяхі з ўгнаеньнем,
Учарнелае лісьце спрачалася з ботамі шэптам,
Пахла вуліца хлебам і восеньню да ачмурэньня.
На станцыі Койданава
На станцыі Койданава
A cloud caught on the chimneys above the bakery,
The ringer rang, a circular came in,
A woody-amber scent rose to the sky,
Electric welding crackled behind the mower.
At Koidanov station
At Koidanov station
In the rain unloading silently a car with a trailer,
The men laid sacks of manure under the twig,
The blackened leaves argued with the boots in a whisper,
The street smelled of bread and autumn to the point of dizziness.
At Koidanov station
At Koidanov station
