О, если б знали Вы, как много слёз незримых
Тот льёт, кто одинок, без друга и семьи, -
Вы, может быть, порой, прошли бы мимо
Жилища, где влачатся дни мои.
О, если б знали Вы, что в сердце, полном тайной
Печали, чистый взор способен зародить, -
В моё окно, порой, как бы случайно
Вы, проходя, взглянули может быть.
О, если б знали Вы, как сердцу счастья много
Дарит другого сердца близость, - отдохнуть
У моего Вы сели бы порога,
Как добрая сестра, когда - нибудь.
О, если б знали Вы, что я люблю вас, знали,
Как глубоко люблю, каким святым огнём
Вы с давних пор мне душу согревали, -
Вы, может быть, может быть, ко мне вошли бы в дом!
Oh, if you knew how many tears of invisible
He pours who is alone, without a friend and family, -
You may sometimes pass by
Dwellings where my days are ejected.
Oh, if you knew that in a heart full of secret
Sadness, pure gaze is able to emerge, -
In my window, sometimes, as if by chance
You, passing, could look.
Oh, if you knew how a lot of happiness to the heart
Gives another heart intimacy - rest
I would have a threshold for mine
Like a kind sister, once.
Oh, if you knew that I love you, they knew
How deeply I love what holy fire
You have been warming my soul for a long time -
You may have entered the house!
