Музыка: Серафим Туликов Слова: Михаил Пляцковский
Над Россией моей соловьиное небо,
Над Россией моей тёплых звёзд янтари.
Я Россию люблю в искрах чистого снега,
В тополиной пурге, в разноцветье зари.
Припев:
Тают в дымке леса, мёдом пахнет роса -
Ничего на Земле нет добрей и красивей,
А Россия всегда, как любовь, молода,
И не властны года над моею Россией.
Над Россией моей тучи тьмой нависали,
Но сильней после гроз становилась она,
И надёжно живёт под её небесами,
Тишина юных лет, трав степных тишина.
Припев.
Над Россией моей льётся свежесть прохлады,
Светом солнце зажгло золотые стога.
И навеки милы русских рощ листопады,
И Россия, как мать, мне навек дорога.
Припев.
В сердце ты лишь одна.
1984
Music: Seraphim Tulikov Lyrics: Mikhail Plyatsky
Above my nightingale sky, Russia
Over Russia my warm amber stars.
I love Russia in sparks of pure snow
In the poplar snowstorm, in the colorful dawn.
Chorus:
Melting in the haze of the forest, honey smells of dew -
There is nothing kinder and more beautiful on Earth,
And Russia is always like love, young,
And the years do not have power over my Russia.
Over Russia, my clouds hung in darkness
But she became stronger after thunderstorms,
And reliably lives under her skies
The silence of young years, grass steppe silence.
Chorus.
Freshness of coolness pours over my Russia
The sun lit golden stacks with light.
And forever sweet Russian groves of leaf fall,
And Russia, as a mother, is forever dear to me.
Chorus.
In the heart you are only one.
1984
