Благодарю за всё. За тишину.
За свет звезды, что спорит с темнотою.
Благодарю за сына, за жену.
За музыку блатную за стеною.
За то благодарю, что скверный гость,
я всё-таки довольно сносно встречен -
и для плаща в прихожей вбили гвоздь,
и целый мир взвалили мне на плечи.
Благодарю за детские стихи.
Не за вниманье вовсе, за терпенье.
За осень, за ненастье. За грехи.
За неземное это сожаленье.
За бога и за ангелов его.
За то, что сердце верит, разум знает.
Благодарю за то, что ничего
подобного на свете не бывает.
За всё, за всё. За то, что не могу,
чужое горе помня, жить красиво.
Я перед жизнью в тягостном долгу,
и только смерть щедра и молчалива.
За всё, за всё. За мутную зарю.
За хлеб. За соль. Тепло родного крова.
За то, что я вас всех благодарю,
за то, что вы не слышите ни слова.
Thank you for everything. For the silence.
For the light of a star that argues with darkness.
Thank you for the son, for the wife.
For music thieves behind the wall.
Thank you for being a nasty guest,
I’m still pretty tolerably welcomed -
and for a cloak in the hallway they drove a nail,
and they put the whole world on my shoulders.
Thank you for children's poems.
Not for attention at all, for patience.
For fall, for bad weather. For sins.
For unearthly this is regret.
For God and for his angels.
Because the heart believes, the mind knows.
Thank you for nothing
there is no such thing in the world.
For everything, for everything. For the fact that I can’t
remembering someone else’s grief, living beautifully.
I am in front of life in a painful duty,
and only death is generous and silent.
For everything, for everything. For the muddy dawn.
For the bread. For the salt. The warmth of home.
For thanking you all
for not hearing a word.
