Ничего не надо, даже счастья
быть любимым, не
надо даже теплого участья,
яблони в окне.
Ни печали женской, ни печали,
горечи, стыда.
Рожей — в грязь, и чтоб не поднимали
больше никогда.
Не вели бухого до кровати.
Вот моя строка:
без меня отчаливайте, хватит,
— небо, облака!
Жалуйтесь, читайте и жалейте,
греясь у огня,
вслух читайте, смейтесь, слезы лейте.
Только без меня.
Ничего действительно не надо,
что ни назови:
ни чужого яблоневого сада,
ни чужой любви,
что тебя поддерживает нежно,
уронить боясь.
Лучше страшно, лучше безнадежно,
лучше рылом в грязь.
You don't need anything, not even happiness
to be loved, not
you even need warm sympathy,
apple trees in the window.
No female sorrow, no sorrow,
bitterness, shame.
Mug - in the mud, and so that they do not raise
never again.
Didn't take the drunk to bed.
Here is my line:
leave without me, that's enough
- sky clouds!
Complain, read and regret
basking by the fire
read aloud, laugh, pour tears.
Only without me.
Nothing really needed
whatever you name:
not someone else's apple orchard,
no someone else's love,
that supports you tenderly
drop fearing.
Better scary, better hopeless
better snout in the mud.
