Каждый может, если хочет,
Пробежаться вдоль реки.
Только как же в одиночку
Бегать наперегонки?
Только как же в одиночку
Песни хором распевать?
Только как же в одиночку
Все на свете узнавать?
Все в тысячу раз интересней,
Когда мы все делаем вместе.
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз интересней.
Постараться если очень,
Кем захочешь можешь стать.
Только как же в одиночку
В небе звезды сосчитать?
Только как же в одиночку
Над землею покружить?
Только как же в одиночку
Без друзей на свете жить?
Все в тысячу раз интересней,
Когда мы все делаем вместе.
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз интересней.
Все на свете интересней,
Все на свете веселей.
Пусть подхватят эту песню
Все ребята на Земле!
Пусть она летит как ветер!
Пусть с собою нас возьмет!
Может, на другой планете
Кто-то с нами запоет!
Все в тысячу раз интересней,
Когда мы все делаем вместе.
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз,
Все в тысячу раз интересней.
Everyone can, if they want,
Run along the river.
Just how alone
Running a race?
Just how alone
Sing songs in chorus?
Just how alone
Recognize everything in the world?
Everything is a thousand times more interesting
When we do everything together.
Everything a thousand times
Everything a thousand times
Everything is a thousand times more interesting.
Try if very much,
What you want you can become.
Just how alone
Count the stars in the sky?
Just how alone
Circling over the earth?
Just how alone
Live without friends?
Everything is a thousand times more interesting
When we do everything together.
Everything a thousand times
Everything a thousand times
Everything is a thousand times more interesting.
Everything in the world is more interesting
Everything in the world is more fun.
Let them catch this song
All the guys on Earth!
Let it fly like the wind!
Let him take us with him!
Maybe on another planet
Someone will sing with us!
Everything is a thousand times more interesting
When we do everything together.
Everything a thousand times
Everything a thousand times
Everything is a thousand times more interesting.
