Не видать мне тебя, как своих ушей,
Скоро будешь ты ездить на Порше.
Скоро сквозь меня прорастёт трава,
Бывший рыжий пёс, ласковая тварь.
Так растают и пропадут следы,
У тебя там дом, у меня тут дым.
На твоих сандалиях пыль со звёзд,
А у меня был нос, у меня был хвост.
Не нужны мне миска и коврик, нет.
Вот я на Луну, вот я на Луне,
Вот Земля и там ты ложишься спать,
И тебе не снится во сне про пса.
Но какая разница - суть не в том,
Я тебя видал и вилял хвостом.
Я тебя видал и хватило мне,
С этим можно жить даже на Луне.
И когда теперь, как обычно ты
Собирать пойдёшь звёзды как цветы.
Я без просу, как-нибудь по-тихонь-
Ку лизну кометой твою ладонь.
Don't see me like your ears
Soon you will ride a Porsche.
Soon grass will grow through me
Former red dog, affectionate creature.
So the tracks will melt and disappear
You have a house there, I have smoke here.
On your sandals dust from the stars
And I had a nose, I had a tail.
I don’t need a bowl and rug, no.
Here I am on the moon, here I am on the moon
Here is the Earth and there you go to bed
And you don’t dream about a dog.
But what's the difference - the point is not
I saw you and wagged my tail.
I saw you and enough for me
With this you can live even on the moon.
And when now, as usual, you
You will collect stars like flowers.
I’m without asking, somehow quietly-
I lick your palm with a comet.
