Я расскажу Вам всё, как было,
Историю союза двух сердец.
Как зло проклятье наложило,
Суля любви двоих конец.
Где каждой ночью из могилы,
Встаёт покойная жена.
Стуча по ставням и калитке,
Всё просит: - Впусти меня.
Снова ночь подкралась,
И стучится в окна мне.
Словно в клещах моё сердце,
И жизнь моя на волоске.
Ставни заколочены,
А дверь закрыта на замок,
В руках сжимая крест и кол,
Я слышу тихий топот ног.
Так каждую ночь,
Когда восходит луна.
Я слышу тихий стон:
-Впусти меня.
Неееет, Неееет
В дверь мою ты не стучи.
Неееет, нееет
Ведь тебя мне не спасти.
Ты теперь во власти зла,
Ночью зверь, а днём жена.
Не насытиться тебе -
крови жаждешь ты во мгле.
Год прошёл, как я свою,
Супругу схоронил.
-Ты в сердце кол вонзи ей,
Священник мне тогда твердил.
-Следы на шее у неё,
клянусь тебе я – не спроста.
Вампиром станет ночью
попомнишь ты мои слова.
А теперь,
Когда восходит луна.
Я слышу тихий стон:
-Впусти меня.
Неееет, Неееет
В дверь мою ты не стучи.
Неееет, нееет
Ведь тебя мне не спасти.
Ты теперь во власти зла,
Ночью зверь, а днём жена.
Не насытиться тебе -
крови жаждешь ты во мгле.
Но ночь необратима,
Как и встреча с ней, была.
двери распахнулись и
с туманом ты ко мне зашла.
В объятьях твоих хладных
- смертельное клеймо.
Прощай мой мир, прощайте,
Я ухожу сейчас легко.
I'll tell you everything, how it was,
The story of the union of two hearts.
How evil cast a curse,
I promise the end of love for two.
Where every night from the grave,
The deceased wife stands up.
Knocking on shutters and gates,
He keeps asking: - Let me in.
Night has crept in again,
And knocks on my windows.
It's like my heart is in pincers,
And my life is in the balance.
The shutters are boarded up
And the door is locked,
In my hands clutching a cross and a stake,
I hear the quiet patter of feet.
So every night
When the moon rises.
I hear a quiet groan:
-Let me in.
Noooo, Noooo
Don't knock on my door.
Nooo, nooo
After all, I can’t save you.
You are now in the power of evil,
A beast at night, a wife by day.
You can't get enough -
you thirst for blood in the darkness.
A year has passed since I left,
He buried his wife.
-You drive a stake into her heart,
The priest told me then.
-Marks on her neck
I swear to you - not without reason.
will become a vampire at night
you will remember my words.
And now,
When the moon rises.
I hear a quiet groan:
-Let me in.
Noooo, Noooo
Don't knock on my door.
Nooo, nooo
After all, I can’t save you.
You are now in the power of evil,
A beast at night, a wife by day.
You can't get enough -
you thirst for blood in the darkness.
But the night is irreversible
Just like meeting her, it was.
the doors opened and
you came to me with fog.
In your cold arms
- a deadly mark.
Goodbye my world, goodbye
I'm leaving easily now.
