Текст песни Бояна Стаменов - Beauty Never Lies

"Весь мир мой"

Beauty Never Lies

In a shadowy world lived a dazzling girl
Unaware of the light she’d imprisoned inside.
Took a million mistakes to lead her to daybreak,
But she made it through, now I know the truth!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am!

Had to shatter the fears laughing in the mirror
Undermining me, now at last I see!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am!

Beneath the veil of skin the heart’s entangled in,
Beauty’s embodied!
Beneath the mask of shame, my soul is set aflame!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am! Here I am!
___

Добро пожаловать в скрытый и прекрасный мир.
Я никого не впускала в него, пока не встретила тебя.
С тобой я — всё, что кода-либо было.
Я поднимаю белый флаг и сдаюсь тебе,
Весь мир — мой, смотри, я летаю
Весь мир — мой вплоть до самого неба.
Позволь мне быть другой, ведь правда в твоих глазах.

С тобой я нежная, словно шелк.
Я поднимаю белый флаг и сдаюсь тебе,

Весь мир — мой, смотри, я летаю
Весь мир — мой вплоть до самого неба.
Позволь мне быть другой, ведь правда в твоих глазах.
Это — я.

Сильная как шторм, черная как ночь,
Я была именно такой.
И всё это прошло, когда я встретила тебя.

Весь мир — мой, (смотри, я летаю)
Весь мир — мой (вплоть до самого неба).
Позволь мне быть другой, ведь правда в твоих глазах.
Это — я.

"Весь мир мой"

Красота никогда не лжет

В тенистом мире жила ослепительная девушка
Не зная о свете, который она заключила в тюрьму внутри.
Сделал миллион ошибок, чтобы привести ее к рассвету,
Но она справилась, теперь я знаю правду!

Красота никогда не лжет, никогда не прячется, никогда не наплевать!
Красота никогда не лжет, нет, она плачет «Вот я!»
Наконец, я могу сказать: да, я другой, и все в порядке!
А вот и я!

Пришлось разбить страхи, смеющиеся в зеркале
Подрывая меня, теперь наконец я вижу!

Красота никогда не лжет, никогда не прячется, никогда не наплевать!
Красота никогда не лжет, нет, она плачет «Вот я!»
Наконец, я могу сказать: да, я другой, и все в порядке!
А вот и я!

Под покровом кожи запуталось сердце,
Красота воплощена!
Под маской стыда моя душа зажжена!

Красота никогда не лжет, никогда не прячется, никогда не наплевать!
Красота никогда не лжет, нет, она плачет «Вот я!»
Наконец, я могу сказать: да, я другой, и все в порядке!
А вот и я! А вот и я!
___

Добро пожаловать в скрытый и прекрасный мир.
Пока не встретила тебя.
С тобой я - всё, что кода-либо было.
Белый флаг и сдаюсь тебе,
Весь мир - мой, смотри, я летаю
Весь мир - мое изменение до самого неба.
В твоих глазах.

С тобой я нежная, словно шелк.
Белый флаг и сдаюсь тебе,

Весь мир - мой, смотри, я летаю
Весь мир - мое изменение до самого неба.
В твоих глазах.
Это - я.

Сильная как шторм, черная как ночь,
Я была именно такой.
Я встретил тебя.

Весь мир - мой, (смотри, я летаю)
Весь мир - мой (постоянный до самого неба).
В твоих глазах.
Это - я.