В открытую дверь, как всегда,
Навсегда ухожу, не прощаюсь.
Убегаю к закатам туда,
Где ты мечте обрезала крылья.
Любви искомканый лист
Из нашей жизни выхвачен с силой,
А я, наивный дурак,
Верил иллюзиям красивым.
Забудь то, что было, забудь то, что есть.
Мне не нужны твои слезы, не нужна твоя лесть.
Забудь то, что было, забудь то что есть.
Мне не нужна, мне не нужна ты.
Изрезано сердце, по осколкам не склеить души.
И совершенно нет шансов на продолжение этой игры.
Но время пройдет и подскажет: «Забудь и просто прости».
Да, я, конечно, согласен, но все равно, все равно.
Забудь то, что было, забудь то, что есть.
Мне не нужны твои слезы, не нужна твоя лесть.
Забудь то, что было, забудь то что есть.
Мне не нужна, мне не нужна ты.
Into the open door as always
Forever leaving, not saying goodbye.
I run to the sunsets there
Where you clipped your wings to a dream.
Love crumpled leaf
Snatched from our life with strength
And I, a naive fool,
I believed beautiful illusions.
Forget what was, forget what is.
I don't need your tears, I don't need your flattery.
Forget what was, forget what is.
I don't need, I don't need you.
The heart is cut, the souls cannot be glued together in fragments.
And there is absolutely no chance of continuing this game.
But time will pass and tell you: "Forget and just forgive."
Yes, of course I agree, but all the same, all the same.
Forget what was, forget what is.
I don't need your tears, I don't need your flattery.
Forget what was, forget what is.
I don't need, I don't need you.
