(традиционная сербская свадебная песня)
Густа ми магла паднала, мори,
Густа ми магла паднала.
На тој ми рамно Косово, мори,
На тој ми рамно Косово.
Ништа се живо не види, мори,
Ништа се живо не види.
До једно дрво високо, мори,
До једно дрво високо.
Под њим ми седи терзија, мори,
Под њим ми седи терзија.
Они ми шије јелече, мори,
Они ми шије јелече.
Колко су звезде на небо, мори,
Колко су звезде на небо,
Толко су шарке на њего, мори,
Толко су шарке на њего.
Густой туман лёг
На полях Косово.
Никого не видать,
Только высокое дерево.
Под ним портной сидит,
Мне жилетку шьёт.
Как звёзд на небе,
Столько узоров на ней.
(Traditional Serbian wedding song)
Gusta mi Muggle padnala, mori,
Gusta mi Muggle padnala.
On toј mi braced Kosovo, mori,
On toј mi braced Kosovo.
Nisht se alive not Vidi, mori,
Nisht Vidi se is not alive.
Before јedno Visoko drvo, mori,
Before јedno drvo temple.
Under њim mi Sit terziјa, mori,
Under њim terziјa mi Sit.
They mi shiјe јeleche, mori,
They mi shiјe јeleche.
Kolko su star in the sky, mori,
Kolko su star in the sky,
Tolko sous Plum pox virus on њego, mori,
Tolko sous Plum pox virus on њego.
Thick fog lay
On Kosovo fields.
No one to see,
Only the tall tree.
Tailor sitting under it,
I sew a vest.
Like stars in the sky,
So many patterns on it.
