Сонечко зійшло і я з самого рана виліз на двір.
Хе-е-ей халі-галі!
Небо синє і на горизонті видно синьовір.
Хе-е-ей халі-галі!
Гори ж мої гори, ви серце моє,
Файно так же хочу заспівать є-є-є!
Тато, мамо йдіть сюда, давайте разом танцювать!
Приспів:
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Тато халі-галі!
Мама халі-галі! Халі-галі все село!
Піду я у гори і для тебе сонце-руту знайду.
Хе-е-ей халі-галі!
Візьму я трембіту і тобі заграю ду-ду-ду.
Хе-е-ей халі-галі!
Ти мене кохаєш, я тебе кохаю,
Я тебе любити вічно обіцяю.
Ти така красива, як прекрасний наш карпатський край!
Приспів (4)
The sun went down and I got out of the yard from the very beginning.
Heh-hali-gal!
The sky is blue and the sky is visible on the horizon.
Heh-hali-gal!
Mountains are my mountains, you are my heart,
I just want to sing is-is-is!
Dad, Mom come here, let's dance together!
Refrain:
Hali-gal mom! Daddy hali-gal!
Hali-gal mom! Daddy hali-gal!
Hali-gal mom! Khali-gal is the whole village!
I'll go to the mountains and find the sun-rue for you.
Heh-hali-gal!
I'll take a trembit and play you a do-doo-do.
Heh-hali-gal!
You love me, I love you,
I promise to love you forever.
You are as beautiful as our beautiful Carpathian region!
Chorus (4)