На родимую сторонку
Сокол ясный прилетел
И на елку молодую ( 2 раза)
Тихо, робко он присел.
Отчего ты так невесел,
Свои крылья крылья опустил,
И головушку повесил, ( 2 раза)
Хвост печально распушил?
"Там, за морем, морем синим
Быстру речку я любил,
И вдруг солнце, солнце с ветром, ( 2 раза)
Все до капли иссушил,
Там, за морем, морем синим
дуб зеленый я любил
И вдруг ночью, ночью темной, ( 2 раза)
Гром и с молнией разбил
Там, за морем, морем синим
Соколицу я любил,
И вдруг ворон, ворон черный, ( 2 раза)
У меня ее отбил,
От того ж я так не весел,
Свои крылья опустил,
И головушку повесил, ( 2 раза)
Хвост печально распушил."
On the beloved side
The clear falcon flew in
And a young tree (2 times)
Quietly, timidly, he crouched.
Why are you so sad
He lowered his wings
And hung the little head, (2 times)
Did the tail sadly fluff up?
"There, overseas, blue sea
I loved the fast river
And suddenly the sun, the sun with the wind, (2 times)
He drained everything to a drop
There, overseas, blue sea
green oak i loved
And suddenly at night, dark night, (2 times)
Thunder and lightning broke
There, overseas, blue sea
I loved the sokolitsa
And suddenly a raven, a black raven, (2 times)
I beat her off
I’m not so happy from that
He lowered his wings
And hung the little head, (2 times)
The tail sadly fluffed. "
