Возвращаюсь раз под вечер, обкурившись гашиша,
Жизнь становится прекрасна, и безумно хороша
Иду, курю, иду, курю
И в ушах звон шелестит листвою, и стоит туман над рекой Невой.
Над рекой Невой стоит туман, над дурман травой стоит туман
Над рекой Невой стоит туман, над дурман травой пам-парам-пам
А я иду - а-а-а, курю - а-а-а, иду, курю
Пройду по абрикосовой, сверну на виноградную
И на тенистой улице я постою в тени.
Иду, курю, иду, курю
I return once in the evening, smoking hashish,
Life becomes beautiful and insanely good
I go, I smoke, I go, I smoke
And the leaves rustle in the ears, and there is fog over the Neva River.
There is fog over the Neva River, fog over the dope grass
There is fog over the Neva River, over the dope grass pam-param-pam
And I go - ah-ah, I smoke - ah-ah, I go, I smoke
I'll walk through the apricot, turn onto the grape
And on a shady street I'll stand in the shade.
I go, I smoke, I go, I smoke