З щоденника Кульбаби.
Кажуть люди: всім — одна могила,
Все згорить — залишиться зола.
Ні, не щезне та огненна сила,
Що до зір незримо попливла.
Треба вмерти у старій подобі,
Щоб у нову вирушити путь.
Треба з тілом перебути в гробі,
Щоб у небі Сонцем спалахнуть!
Ті мости, що на биках камінних,
Не будуй, бо все одно впадуть!
Приготуй мости сонцепромінні,
Що тебе у Вічність поведуть!
Лабіринти Мінотавра тлінні,
Лиш не тліє Аріадни нить.
Йди за нею у краю боріння,
Щоб у небі вже без неї жить!
Дуб із праху гордо виростає
І у прах ізнову упаде...
Промінь же, що дуба оживляє,
Не умре ніколи і ніде...
Из дневника Одуванчики.
Говорят люди: всем - одна могила,
Все сгорит - останется зола.
Нет, не исчезнет и огненная сила,
Что касается зрение незримо поплыла.
Надо умереть в старой облике,
Чтобы в новую отправиться путь.
Надо с телом найтись в гробу,
Чтобы в небе Солнцем вспыхнут!
Те мосты, на быках каменных,
Не строй, все равно упадут!
Приготовь мосты сонцепроминни,
Что тебя в Вечность поведут!
Лабиринты Минотавра бренные,
Только не тлеет Ариадны нить.
Иди за ней в крае борения,
Чтобы в небе уже без нее жить!
Дуб с праха гордо вырастает
И в прах опять упадет ...
Луч же, что дуба оживляет,
НЕ умрет никогда и нигде ...
From the diary of Dandelion.
People say: everyone has one grave,
Everything will burn - ashes will remain.
No, the fiery force does not disappear,
As for the stars, she swam invisibly.
You have to die in the old way,
To embark on a new path.
It is necessary to be with a body in a coffin,
That the sun will flash in the sky!
Those bridges that are on the fireplace bulls,
Don't build, because they will fall anyway!
Prepare sun-bridges,
What will lead you to Eternity!
The labyrinths of the Minotaur are perishable,
Ariadne's thread just doesn't smolder.
Follow her on the edge of battle,
To live in heaven without her!
Oak grows proudly from the dust
And it will fall to dust again ...
The ray that revives the oak,
He will never die anywhere ...
From the diary Dandelions.
People say: everyone has one grave,
Everything will burn - there will be ashes.
No, the fiery force will not disappear,
As for vision, she swam invisibly.
We have to die in the old guise,
To set out on a new path.
It is necessary to be with the body in the coffin,
That the Sun will flash in the sky!
Those bridges, on stone bulls,
Do not build, they will still fall!
Prepare the bridges of the sunbeam,
That you will be led to Eternity!
Labyrinths of the Minotaur are mortal,
Only Ariadne's thread does not smolder.
Follow her to the edge of the struggle,
To live in heaven without her!
The oak grows proudly from the ashes
And will fall to the dust again ...
The ray that revives the oak,
He will never die anywhere ...
