С кем говоришь ты и с кем смеёшься, святой Франциск,
Здесь лес шумит и нет людей, поют лишь птицы,
И слышен голос твой.
Ref: Эй, крылатые братья ,
Со мной воспойте Богу,
Чем мы творенья Его прославим,
Как не нашей скромной песней –
За яркое солнце, за чистое небо и зелень лугов / и зелень лугов. (x2)
Слетелись птицы и сели на ветви, готовясь слушать,
А ты, как будто в прекрасном храме, среди народа,
И слышен голос твой.
Хотя отошёл ты в мир светлый небесный, бедняк Ассизский,
Ты нас не оставил одних в этом мире, детей своих,
И вновь зовёшь с собой.
With whom you say and with whom you laugh, Saint Francis,
Here the forest is noise and no people sing only birds,
And your voice is heard.
Ref: Hey, winged brothers,
Take me to God with me
What are we creating it to glorify
How not our modest song -
For the bright sun, for the clean sky and the greenery of the meadows / and the greenery of the meadows. (x2)
Birds selected and sat on the branch, getting ready to listen,
And you, as if in an excellent temple, among the people,
And your voice is heard.
Although you departed in the world of light heaven, poor, Assisi,
You did not leave us alone in this world, their children,
And again call with you.
