День разбился на осколки звезд и фонарей,
Он ушел, но нам остался свет.
Танец сумерек недолгих, и волной огней
Все залил неоновый рассвет
В пятницу вечером...
Этот вечер длится дольше, чем другие дни,
И когда останемся вдвоем,
Мы друг другу скажем больше в час, когда одни
По кольцу бульварному пройдем
В пятницу вечером...
Ровно в шесть часов раздастся бой курантов над Москвой,
Ровно в шесть часов мы встретимся с тобою на Тверской,
Ровно в шесть часов...
Вдоль реклам, бегущих мимо, как в немом кино,
Мы пойдем куда глаза глядят,
Ты вдохни неуловимый, пахнущий луной,
Города знакомый аромат
В пятницу вечером...
Ровно в шесть часов раздастся бой курантов над Москвой,
Ровно в шесть часов мы встретимся с тобою на Тверской,
Ровно в шесть часов...
The day crashed into fragments of stars and lanterns,
He left, but the light remained for us.
Dance of twilight of short -lived, and with a wave of lights
Neon Dawn flooded everything
Friday night...
This evening lasts longer than other days
And when we stay together,
We will say more to each other at an hour when only
Let's go through the Boulevard Ring
Friday night...
At exactly six o’clock the fighting of chimes over Moscow will be heard,
At exactly six o’clock we will meet you on Tverskaya,
At exactly six o'clock ...
Along the advertisements running past, like in a silent movie,
We will go where the eyes look
You are inhalation elusive, smelling of the moon,
Cities familiar aroma
Friday night...
At exactly six o’clock the fighting of chimes over Moscow will be heard,
At exactly six o’clock we will meet you on Tverskaya,
At exactly six o'clock ...
