Я - одессит, я из Одессы, здрасьте.
Хочу открыть вам маленький секрет
А ну спросите: ты имеешь счастье?
И я отвечу: чтобы да, так нет.
Припев
Но я не плачу, никогда не плачу.
Есть у меня другие интересы
И я шучу, я не могу иначе
Да потому что я: кто? Родом из Одессы
Со мной бандит сыграл недавно сцену
Меня у дома догола раздев,
сказал: Молчи. Ты видишь эту стену?
Я из тебя устрою барельеф.
Припев
Но я не плачу, никогда не плачу.
Есть у меня другие интересы
И я шучу, я не могу иначе
Да потому что я родом из Одессы
Мой старший брат, чудак невероятный,
Перед расстрелом пел такой куплет:
Ой, мамочка, роди меня обратно.
Но был погром и мамы год, как нет.
Припев
...
...
Но я шучу, я не могу иначе
Да потому что я родом из Одессы.
I am Odessans, I'm from Odessa, Hello.
I want to open you a little secret
Well, ask: Do you have happiness?
And I will answer: so so that is not.
Chorus
But I do not cry, I never cry.
I have other interests
And I'm kidding, I can't otherwise
Yes, because I: who? Right from Odessa
With me a gangster played recently scene
I have a dog-breakdown house,
Said: Silent. Do you see this wall?
I will arrange a bas-relief.
Chorus
But I do not cry, I never cry.
I have other interests
And I'm kidding, I can't otherwise
Yes, because I come from Odessa
My older brother, an incredible crank,
Before shooting sang such a verse:
Oh, mommy, parents back.
But it was the pogrom and moms year, as not.
Chorus
...
...
But I'm kidding, I can't otherwise
Yes, because I come from Odessa.