Сонце сіло на моє плече.
Чом так серденько вогонь пече?
Моє серденько палає знов,
То любов, любов, любов!
То кохання запальний вогонь.
Хто зуміє загасить його?
Ні, ніхто в цей полум'яний час
Загасить не зможе нас!
Приспів:
Люди казали нам: той, хто кохається,
Той, хто кохається, з полум'ям грається!
А ми кохалися - не спопелилися,
А ми любилися і ще хотілося!
Я палаю, бо тебе люблю,
Я очима небо запалю,
Поцілунком завалю ручай,
Ти гори, палай печаль!
Диким полум'ям своїх долонь
В твоїм серці запалю вогонь,
Ти палаєш, я палаю знов,
То любов, любов, любов!
The sun sat on my shoulder.
Why does the fire burn so heartily?
My heart is burning again,
That's love, love, love!
That's love incendiary fire.
Who will be able to extinguish it?
No, no one at this fiery time
It will not be able to extinguish us!
Chorus:
People told us: he who loves,
He who loves, plays with flame!
And we fell in love - not incinerated,
And we loved and still wanted!
I burn because I love you,
I will light the sky with my eyes,
A kiss will flood the stream,
You burn, burn sadness!
The wild flame of his palms
I will kindle a fire in your heart,
You burn, I burn again,
That's love, love, love!
