Текст песни Бумбокс - Flowers in her hair

She wore flowers in her hair,
he and the wind played with them.
It seemed that they were already adults,
But they loved so sincerely like kids.
Opened hearts and genuine eyes,
There are not many like them on earth.
Tears of happiness every night,
Promises to love forever.
Small house on the corner of two streets,
A fence with vine wrapping around.
It seemed like the rain will never come,
Seemed like summer will never end.
Just one telephone call,
But they just need to really want it.
Warm air was coming from over the boarders,
And that means it's time to fly over.

Don't promise forever,
Don't promise evermore.
Somewhere your or mine "tomorrow",
Wind whistling along
Don't promise, what for?
Don't promise, no need.
The nearest future depends,
But not only on you alone...

And all of a sudden everything changed,
Problems, prices, dreams and hopes.
They went their separate ways,
Like kids leaving to school.
What was first became last...

She was on one side, he was on the other
But love through the telephone lines
Is destined to last shortly.
Where do these roads lead?
Why did you get lost somewhere in the world?
There are hundreds, thousands, millions of them,
In Israel, Canada, in Greece...
There are memories of what was,
and hopes on what will be.
Fate leads us quickly as though a river,
but we are not titans we are people...

Don't promise to love forever,
Don't promise evermore.
Somewhere your or mine "tomorrow",
Wind whistling along
Don't promise, what for?
Don't promise, no need.
The nearest future depends,
But not only on you alone...

Она носила цветы в волосах,
Он и ветер играли с ними.
Казалось, что они уже были взрослыми,
Но они так искренне любили, как дети.
Открыл сердца и подлинные глаза,
Там не так много, как они на земле.
Слезы счастья каждую ночь,
Обещает любить навсегда.
Небольшой дом на углу двух улиц,
Забор с оберткой винограда вокруг.
Казалось, что дождь никогда не придет,
Казалось, летом никогда не закончится.
Только один телефонный звонок,
Но им просто нужно действительно хотеть этого.
Теплый воздух исходил из-за борцов,
И это означает, что пришло время летать.

Не обещай навсегда,
Не обещайте все больше.
Где-то твой или мой "завтра",
Ветер свист вперед
Не обещай, зачем?
Не обещайте, нет необходимости.
Ближайшее будущее зависит,
Но не только на тебе один ...

И вдруг все изменилось,
Проблемы, цены, мечты и надежды.
Они пошли их отдельные пути,
Как дети, уходя в школу.
Что было впервые было прошло ...

Она была на одной стороне, он был на другом
Но любить через телефонные линии
Суждено длиться в ближайшее время.
Где проводятся эти дороги?
Почему вы потерялись где-то в мире?
Есть сотни, тысячи, миллионы из них,
В Израиле, Канада, в Греции ...
Есть воспоминания о том, что было,
И надежды на то, что будет.
Судьба быстро ведет нас, как будто река,
Но мы не титаны, которые мы люди ...

Не обещай любить навсегда,
Не обещайте все больше.
Где-то твой или мой "завтра",
Ветер свист вперед
Не обещай, зачем?
Не обещайте, нет необходимости.
Ближайшее будущее зависит,
Но не только на тебе один ...