Считая дни, ищу я,
Но не могу я найти ответ.
Быть может, вновь спешу я,
Лишь обрывки снов.
Пути все растерялись,
В рутине серых дней.
В темноте я ищу яркий свет,
Что ведет к тебе.
Припев 1:
Вновь твои глаза,
Для тебя любовь храню,
Ведь я тобой дышу.
Дышу, тобой живу,
Лишь тебе любовь дарю,
За каждый миг любви,
Судьбу благодарю.
За каждый миг любви,
Судьбу благодарю.
Покой я потеряла,
Все ночи стали без сна мои.
Смотря в твои глаза я,
Растворяюсь в них.
Одна душа на двоих,
Сплетение наших рук.
Каждый раз за тобою лечу,
Чувства не тая.
Припев 2:
Я люблю тебя,
Для тебя любовь храню,
Ведь я тобой дышу.
Дышу, тобой живу,
Лишь тебе любовь дарю,
За каждый миг любви,
Судьбу благодарю.
За каждый миг любви,
Судьбу благодарю.
Когда с тобой я рядом,
Душа моя летает.
Я не могу молчать,
Любовь моя пылает.
Для тебя любовь храню,
Я тобой дышу.
Лишь тебе любовь дарю,
Я тебя люблю.
Благодарю судьбу,
Благодарю!
Counting the days I'm looking
But I cannot find the answer.
Maybe I'm in a hurry again
Just scraps of dreams.
The paths are all confused
In the routine of gray days.
In the dark I'm looking for a bright light
Which leads to you.
Chorus 1:
Your eyes again
I keep love for you
Because I breathe you.
I breathe, I live with you
I give love only to you
For every moment of love
Thank you fate.
For every moment of love
Thank you fate.
I lost my peace
All the nights were my sleep.
I look into your eyes
I dissolve in them.
One soul for two
The plexus of our hands.
Every time I fly for you
Feelings are not melting.
Chorus 2:
I love you,
I keep love for you
Because I breathe you.
I breathe, I live with you
I give love only to you
For every moment of love
Thank you fate.
For every moment of love
Thank you fate.
When I'm next to you
My soul flies.
I cannot be silent
My love is burning.
I keep love for you
I breathe you.
I give love only to you
I love you.
Thank fate
Thank you!