ТАНГО ЦВЕТОВ
В таверне много вина,
Там пьют бокалы до дна,
И, не скрывая печаль,
Бренчит разбитый рояль.
Дочь капитана Джанэй,
Вся извиваясь, как змей,
С матросом Билли без слов
Танцует «Танго цветов».
Однажды юный барон
Заехал в этот притон,
Увидел крошку Джанэй,
Что извивалась, как змей.
При свете маленьких свеч
Скидает шубу он с плеч
И в черном фраке своем
Танцует танго вдвоем.
- Послушай, крошка Джанэй,
Будь верной музой моей,
Покинь ты этот притон,
Войди в роскошный салон.
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться в тонких духах,
И средь персидских ковров
Станцуем «Танго цветов».
Матрос был очень ревнив.
Услышав танго мотив,
Увидел крошку Джанэй
И тигром бросился к ней!
Вот перед ними он встал,
Блеснул холодный кинжал...
И только скрипка без слов
Играла «Танго цветов».
TANGO FLOWERS
There is a lot of wine in the tavern
There they drink glasses to the bottom,
And without hiding sadness
A broken piano strumbles.
Captain Janey's daughter
All wriggling like a snake
With sailor Billy without words
Dancing "Tango of Flowers".
Once upon a time a young baron
Drove into this den
I saw baby Janey
That wriggled like a serpent.
By the light of small candles
He takes off his fur coat from his shoulders
And in his black tailcoat
Dancing tango together.
- Listen, baby Janei,
Be my faithful muse
Leave this brothel
Enter the luxurious salon.
You will walk in silks
Bathe in subtle perfume
And among the Persian carpets
Let's dance Tango of Flowers.
The sailor was very jealous.
Hearing the tango tune
Saw baby Janey
And he rushed to her as a tiger!
Here he stood before them,
A cold dagger flashed ...
And only a violin without words
She played Tango of Flowers.
