Если я в дом к Вам ворвусь, ваша милость,
И расскажу, что давно в Вас влюбилась,
А через миг уже в этом раскаюсь,
То я не ребенок - я притворяюсь.
Если я к черту послала заботы
И укатила на юг самолетом,
Если я каждому псу улыбаюсь,
То я не ребенок - я притворяюсь.
Если печаль я лечу шоколадом,
И ничего мне для счастья не надо,
Кроме друзей, в чьи глаза я вливаюсь,
То я не ребенок - я притворяюсь.
Если мне видеть приспичит жирафа
Или захочется замуж за графа,
Только не смейтесь - я обижаюсь,
Ведь я не ребенок - я притворяюсь.
Если я чести Вас знать не имею,
Но подарила всё, что имею -
Правда берите и не теряйтесь,
Будьте ребенком, не притворяйтесь!
If I burst into the house to you, your mercy,
And I'll tell you what I fell in love with you for a long time,
And after a moment I already repent in this,
Then I'm not a child - I pretend.
If I went to hell with concern
And drove south by an airplane,
If I smile at every dog,
Then I'm not a child - I pretend.
If sad I am flying chocolate,
And I don't need anything for happiness,
Except for friends whose eyes I pour in,
Then I'm not a child - I pretend.
If you see me a giraffe
Or you will want to marry the count,
Just don't laugh - I'm offended
After all, I am not a child - I pretend.
If I do not have an honor to know you,
But I gave everything I have -
True, take it and don't be lost,
Be a child, don't pretend!
