Между речкой, между гаем
Между Тихого Дуная.
Восплывало ведерице
Трое суточек с водою.
Ко бережку подплывает
Парень девку а он вызавает.
-Выйди, девка, выйди, кохана,
Поговорим а мы да с тобою.
- Я бы рада к тебе выходити
С тобой речи а я говорити.
Лежит милый на правой на ручке –
Боюсь его разбудити.
А ты,парень, а ты молоденький,
Да твой коник а он вороненький.
Седлай коника, езжай со дворика,
Ты не мой, а я да не твой(я) же.
Парень коника седлает,
Сам с конёчком а он размовляет:
- Рысью, коник, рысью, вороный,
Прямо к Тихому Дунаю.
Возле Тихого Дуная
А я сяду только подумаю.
Зачем мне жаниться, зачем мне томиться
Лучше сразу а мне утопиться.
Моя верная дивчина
В тёмном лесе она заблудилась.
Где её-ба ну следочек –
Там жёлтай, да ну, песочек,
По нём девка она проходила.
Я сорву-то лопушочек,
Я прикрою а я тот следочек.
Чтобы не засыпал, чтобы а он не завеял
Буйный ветер а он тот следочек.
Between a river, between a guy
Between the Pacific Danube.
A bucket floated
Three days with water.
Swim to the shore
The guy is a girl and he calls.
Come out, girl, come out, Kohana,
Let's talk, and we are with you.
- I would be glad to come out to you
Speech with you and I speak.
Lies cute on the right on the handle -
I'm afraid to wake him.
And you, boy, and you are young
Yes, your little conic and he’s black.
Saddle conik, ride from the courtyard
You are not mine, but I am not yours (me).
Konik guy saddles
Himself with a tip and he sweeps:
- Trot, conic, trot, black,
Directly to the Pacific Danube.
Near the Pacific Danube
And I’ll just think about it.
Why should I bother, why should I languish
Better right away and I drown.
My faithful lass
In the dark forest she got lost.
Where's her-well, trace -
There is yellow, oh well, sand,
On it the girl she passed.
I'll pluck a bucket
I’ll cover and I’m that trace.
To not fall asleep, so that he did not win
The violent wind and he is that trail.
