Устали корабли,
устали мы...
Пришедшие из шторма и
из тьмы.
Так улыбнись же нам
издалека,
Соленая щека материка.
Своими маяками нас зови,
Причалы, словно руки, протяни
И ветряным усталым кораблям
И нам-твоим скитальцам, сыновьям..
Припев:
Мы вроде не обижены судьбой,
Но если вдруг печаль, то - на двоих,
Написано "Морчасти погранвойск" ,
На ленточках твоих и на моих.
Плывет по небу медленно закат,
Швартовый пришвартован уж канат.
Кривасле наш в сиреневом цвету
Растёт домами ввысь и в ширину
Припев
А завтра новый день
и снова в путь,
так вспоминайте о нас
когда-нибудь.
Живущие в уюте и тепле,
О нас и нашем старом корабле.
Tired ships
we are tired ...
Come from the storm and
out of the darkness.
So smile at us
from far away
The salty cheek of the mainland.
Call us with your lighthouses
Moorings, like hands, reach out
And windy tired ships
And to us, your wanderers, sons ..
Chorus:
We don’t seem offended by fate,
But if suddenly sadness, then - for two,
It is written "Marine units of the border troops",
On your ribbons and mine.
The sunset slowly floats across the sky
Moored rope already moored.
Our krivasle in lilac color
Grows houses up and wide
Chorus
And tomorrow is a new day
and again on the road
so remember us
someday.
Living in comfort and warmth
About us and our old ship.
