На сопках Манчжурии
Музыка И.Шатрова
Слова А.Машистова
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей закрыт восток.
Здесь, под землёй,
Наши герои спят,
Песню над ними ветер поёт
И звёзды с небес глядят.
Припев: Пусть погибли вы
В боях с врагами,
Подвиг ваш
К борьбе нас зовёт,
Кровью народной
Омытое знамя
Мы понесём вперёд.
Спите, бойцы,
Спите спокойным сном,
Пусть вам приснятся нивы родные,
Отчий далёкий дом.
Спите, бойцы,
Слава навеки вам!
Нашу Отчизну, край наш родимый
Не покорить врагам!
Припев.
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей закрыт восток.
Ночь, тишина,
Лишь гаолян шумит.
Спите, герои, память о вас
Родина-мать хранит!
Припев.
On the Hills of Manchuria
Music I.Shatrova
words A.Mashistova
Night came ,
Twilight lay on the ground ,
Drowning in the mist of the desert hills,
Cloud closed east.
Here , under the earth ,
Our heroes are sleeping ,
Song of the wind sings them
And the stars look down from heaven .
Chorus: Let killed you
In the battle with the enemy,
feat your
To fight us calling ,
People with blood
bathed banner
We ponesёm forward.
Sleep , fighters,
Sleep restful sleep ,
Suppose you had a native fields ,
Father's distant home.
Sleep , fighters,
Glory to you forever !
Our Fatherland , our dear edge
Not to conquer enemies!
Chorus .
Night came ,
Twilight lay on the ground ,
Drowning in the mist of the desert hills,
Cloud closed east.
Night , silence,
Only sorghum noise.
Sleep , the heroes , the memory of you
Motherland stores !
Chorus .
