белинда:
я Вас любил и всё ещё расхлёбываю.
как будто создал бродский нас,наёбывая:
как жаль,что тем,чем стало для меня
твоё существование,не стало
моё существованье для тебя.
мокко:
Похороните меня за плинтусом.
Чтобы без адреса и почтового индекса.
Чтобы найти можно только по памяти.
Я - всего-то сумма квадратов
Косинуса и синуса.
Да, помню, что человеку нужен человек,
Иначе он просто невозможен.
Ведь даже целая жизнь
Может оставаться ложью,
Если за этим чёртовым плинтусом
Не будет кого-то, ещё одного,
Самого близкого,
С которым вместе на огромный риск
За право становиться счастливыми.
В этом сошедшем с ума
И хрустящем пополам взорванном мире.
твой искрящийся танец глазами
в самом белоснежном платье
таким сливочным если потрогать,
никогда не будет надолго,
даже если целая вечность.
и если б я был размером с пылинку
или взмахом крыла птицы,
то ночевал бы только на твоих ключицах,
укрывшись под теплом ресниц.
когда я засыпаю маленьким принцем,
в голове среди миллионов лиц
только твой образ
по сантиметрам тканей.
и я счастлив, что где-то заранее
мы оказались друг другу предначертаны.
и что мы с тобой являемся синонимами
с одним общим в сердце значением.
Belinda:
I loved you and still disentangle.
as if Brodsky created us,
what a pity that what has become for me
your existence is gone
my existence is for you.
mocha:
Bury Me Behind the Baseboard.
To no address and zip code.
To find it is possible only from memory.
I'm just the sum of the squares
Cosine and sine.
Yes, I remember that a person needs a person,
Otherwise, it is simply impossible.
After all, even a lifetime
May remain a lie
If behind this damn baseboard
There will be no one else
The closest
With whom together at great risk
For the right to become happy.
In this crazy
And a crunchy half-blown world.
your sparkling dance with your eyes
in the snow-white dress
so creamy if you touch,
never will be long
even for ages.
and if I were the size of a speck of dust
or with a flap of a bird’s wing,
I’d sleep only on your collarbone,
hiding under the warmth of eyelashes.
when I fall asleep with a little prince
in the head among millions of faces
only your image
by centimeters of tissue.
and I'm happy that somewhere in advance
we were destined for each other.
and that you and I are synonymous
with one common meaning in the heart.
